Cóż, wygląda na to, że era rurek powoli dobiega końca. W tym sezonie królują spodnie z rozszerzanymi nogawkami. Od krótszych culottes po jeansowe dzwony czy bardzo szerokie szwedy. Wszystko w wersji sportowej, eleganckiej czy totalnie casualowej. Jak je nosić? Zobaczcie moją propozycje stylizacji na dzwony.

***

Well, looks like a trend for skinny jeans died and it’s time to wear flares, culottes and denim bell bottoms! You can find all of it in a very sporty, elegant or casual version. How to wear these? See my outfit idea for bell bottoms.

Pewnie większość z Was nie wyobrażała sobie zamiany obcisłych jeansów na szerokie szwedy czy dzwony, ale uwierzcie mi, to jeden z najgorętszych trendów tego sezonu i takie spodnie zdecydowanie warto mieć w swojej szafie. Odkąd je zakupiłam, nie rozstaje się z moją parą dzwonów! Wybrałam jeansy w kolorze głębokiego granatu z wyższym stanem, aby wydłużyć i wyszczuplić sylwetkę. Takich fasonów powinnyście szukać. Można je nosić do golfów, różnego rodzaju koszul, ramonesek, oversizowych bluz czy crop topów. Jak widzicie wybór jest ogromny! Wyglądają zjawiskowo z butami na platformie.

Ja swoje dzwony noszę z właśnie butami na wyższym obcasie – na zdjęciach widzicie czarne, bardzo modne w tym sezonie kowbojki. Do tego założyłam golf ze zwierzęcym printem oraz połączyłam go z dużą brązową marynarką w krate (upolowałam ją w second handzie za 15 zł!!!). Łączenie wzorów to kolejny, bardzo gorący trend tego sezonu. O podstawowych zasadach łączenia ze sobą różnych printów wspominałam we wcześniejszym poście – tutaj. Do całej stylizacji dodałam brązową torebkę od Louis Vuitton. Możecie śmiało zastąpić brązową torbę z czerwoną czy pomarańczową i dodać nieco więcej koloru całej stylizacji.

Co do samych szerokich spodni, ostatnio można również zauważyć, że ten trend przeszedł o poziom wyżej i można zobaczyć go w kombinezonach czy bluzkach z szerokimi rękawami. Takie trendy prezentuje w najnowszej kolekcji np. Zara – zobaczćie tutaj. Ja jestem ogromną fanką takich ubrań i na pewno zobaczycie ich u mnie coraz więcej 🙂

Zgodzicie się ze mną, że dzwony wracają do łask? Koniecznie dajcie mi znać co sądzicie o tym trendzie w komentarzach 🙂

∗∗∗

I guess most of you has never thought to say goodbye to skinny jeans and welcome bell bottoms, but believe me – flares are one of the hottest trends of this season! I cannot just stop wearing these since I bought them. I chose high-waisted dark bell bottoms. And they look so good! You can wear them with polo necks, sweaters, biker jackets, T-shirts or oversized tops. As you can see, it’s a huge choice! And bell bottoms look amazing when you wear them with platform shoes or high heels.

As you can see on the pictures, I wore my bell bottoms with black cowboy boots, which are also very trendy this season, and paired them off with an animal printed polo neck and an oversize brown checked jacket. I mixed two completely different prints – animal one and check – and made them look fabulous! It’s not that difficult! If you want to find out how to mix different prints with huge success, see of my previous posts –  click here. Oh, and of course, this outfit went so well with a brown Louis Vuitton bag. But it’s not a must. You can easily replace such a brown bag with a red or orange one just to make your outfit more colorful.

But when it comes to flares, you might notice that this trend has been very popular recently and it’s present almost everywhere. Just see the newest Zara collection and take a look at all of these wide sleeves – click here. They look good with shirts, sweaters, coveralls. I’m a huge fan of such clothing and I’m so happy flares are all over the place.

Well, would you agree with me that bell-bottom jeans are coming back in style? Let me know your thoughts on the denim style in the comments below!

Fot. Kamila Sierant

WHAT I WORE

Jacket: Z mojej szafy / My wardrobe

Pants: Zara

Shoes: Reserved

Bag: Louis Vuitton

 

Write A Comment

Pin It