Kochani, zapraszam Was na historię zatytułowaną ‚Running Away’. Jest to kolejny edytorial, który miałam przyjemność stylizować i został on doceniony i opublikowany – tym razem w internetowym polskim magazynie modowym Glow Magazine. Więcej szczegółów w dalszej części posta.

∗∗∗

My dears, I would like to invite you to read a story called ‚Running Away’. It’s another editorial that I had a pleasure to style and it was published in polish fashion magazine Glow Magazine. More details below.

Running awayRunning awayRunning awayRunning away

Running Away to typowo letnia, przyjemna historia, a sami dobrze wiecie, że ja takie uwielbiam. Mam wrażenie, że cała ta sesja odzwierciedla zbliżenie się do natury i prezentuje kobiecą delikatność. Kiedy patrzę na te zdjęcia, wywołują one u mnie spokój i radość, a same stylizacje są całe w bieli i nieco w stylu boho. Efekt końcowy jest nie tylko bardzo lekki i romantyczny, ale także wzbudza we mnie tęsknotę za latem. Myślę, że macie podobnie 🙂

Jestem niesamowicie dumna, że nasze zdjęcia zostały opublikowane w jesiennym wydaniu magazynu Glow Mag <3 Z tego co wiem mnóstwo artystów wysłało tam swoje prace i w drodze konkursu, wybrano dziewięć najlepszych edytoriali. Nasza historia Running Away otwiera jesienne wydanie tego magazynu. To ogromne wyróżnienie!

Dziękuje za współprace dziewczyny!

∗∗∗


Running Away is a summer and girly story and all of you know that I love such topics. It seems to me that this photo shoot reflects being close to nature and presents woman sensitivity. When I look at these pictures, they make me feel happy and full of joy. I think this feeling is even more highlighted as all outfit ideas are total white and boho looks. The final result is not only very romantic and pleasant but but also makes me missing summer. I think you have the same 🙂

I ‚m so proud that our pictures were published in autumn Glow Mag issue. As far as I know, there were many artists who took part in the Glow Mag competition and only the best nine editorials were the chosen ones. Running Away is the story that opens the sixth issue of the magazine. It’s such an honor to be in this place!

Thanks a mil for cooperations ladies! <3

Photo and Retouch: Dominika Zięba

Model: Magdalena Moskała

Mua: Maja Bławuciak

Stylist: Me

Tutaj znajdziecie cały webitorial -> CLICK

This is where you can find the webitorial -> CLICK

Running awayRunning awayRunning awayRunning awayRunning away

Write A Comment

Pin It