Pamiętacie wpis, w  którym prezentowałam Wam beżowy total look, a wisienką na torcie była tam apaszka? Jeśli nie zajrzyjcie tutaj. A dziś będzie właśnie mowa o apaszkach. Zapraszam!

∗∗∗


Do you remember one of recent posts that I wrote about a beige total look and the key element was a neckerchief? If not, check it out click. Today I would like to give you a few advices on how to wear the neckerchief. Enjoy!

neckerchiefMam wrażenie, że apaszka to nieco zapomniany i niedoceniany element garderoby. Pewnie dlatego, że niektórym kojarzy się z konserwatywną starszą panią bądź po prostu sterwardessą (choć wedłgu mnie stewardesy cudnie prezentują się w apaszkach i uwielbiam przyglądać się ich unifromom). Zobaczćie kilka rad jak można nosić apaszke w nowoczesny i ciekawy sposób, aby podkręcić Wasz look i wyglądać bardzo dziewczęco.

∗∗∗

It seems to me that the neckerchief is a forgotten wardrobe essential. It might be this way as some people think they might look like an old conservative lady or a stewardess when wearing it (although, to me stewardesses look so cute in their uniforms). See the below advices on how to wear the neckerchief in a very fashionable and interesting way so that you might make your look very fresh and girly.

Na włosach / A hair scarf

Apaszka noszona na włosach wygląda o wiele ciekawiej niż zwykła gumka. Możecie ją zawiązać na wiele sposobów i dzięki temu w bardzo prosty sposób zmienić fryzure.

When you wear the neckerchief tied in your hair, it looks much better than just a simpe hairband. You might use it in different ways and it’s an easy way to change your hair style.

neckerchiefneckerchiefneckerchief

Przy torebce / Tied to a handbag

To chyba mój ulubiony sposób na apaszke. Noszona przy torebce wygląda niekonwencjonalnie i całkowicie odmienia jej wygląd. Jest to szybki trick na odświeżenie garderoby 🙂 Przy okazji na zdjęciach możecie zobaczyć biały total look. Mam nadzieje, że się Wam spodoba. Ja lubie go za to, że jest bardzo prosty i taki ‚czysty’.

It’s actually my favorite way to wear the neckerchief. When it’s tied to a handbag, it looks unusual and makes a bag very trendy. It’s a very quick tip on how to freshen your wardrobe 🙂 Also, there is my outfit idea for a white total look. I hope you will like it. I think it’s great cause it looks so simple and clean.

neckerchiefneckerchiefneckerchiefWokół nadgarstków / Bandama bracelet

Apaszka to tak naprawde wielofunkcyjny, mały szalik. Nie dość, że sprawdzi się przy torebce i na włosach, to jeszcze może spełniać funkcje ozdobnej bransoletki. Zobaczćie poniżej. Jestem ciekawa, czy ten sposób się Wam spodoba.

The neckerchief is multi-functional, small scarf. It looks good when it’s tied to your handbag or hair, but it might be also worn as a bracelet. See below inspiration. I wonder if you like it.

neckerchiefneckerchiefWokół szyji / Around your neck

Apaszka przewiązana wokół szyji jest chyba najpopularniejszą formą, w jakiej nosi ją większość z Was. Pamiętajcie, że nie zawsze musicie nosić ją w ten sam sposób. Na zdjęciach zobaczycie mój pomysł, jak z apaszki można zrobić naszyjnik i nosić ją np. na białej koszuli.

The neckerchief that is tied to your neck is probably the most popular way of wearing it. But remember it doesn’t need to always look the same. See below inspiration on how it can be tied around your neck so that it looks like a necklace and you can pair it off with a white shirt.

neckerchiefneckerchiefPamiętajcie o tym, żeby wybierać ciekawe, nowoczesne printy i eksperymentować z apaszką. Noście ją na wiele sposobów, a jestem pewna, że wiele z Was zostanie jej wiernymi fankami 🙂

∗∗∗


Remember to choose interesting, modern prints and experiment with the neckerchief. Wear it in different ways and I’m sure a lot of you will become fans of this style 🙂

Fot. Magdalena Manikowska

 

Write A Comment

Pin It