Kochani, dziś nieco inaczej niż zwykle, bo przygotowałam dla Was minimalist fashion, czyli post, którego bohaterem jest delikatna stylizacja o prostej formie. Jestem ciekawa, czy znajdę tu zwolenniczki minimalizmu w modzie.

∗∗∗


My dears, this post is slightly different than others as I prepared minimalist fashion for you. The key element in this post is very fresh and simple summer outfit idea. I wonder if there are any fans of minimalist fashion.

Less is more. Mniej znaczy więcej. Często słyszę to stwierdzenie i powiem Wam, że w 100% się z nim zgadzam. Co to właściwie znaczy? Czy to nam podpowiada, że nasz outfit powinien być nudny? Absolutnie nie! Prosty? Tak! W prostocie siła, ale stylizacja, która jest prosta w swej formie, wcale nie musi oznaczać, że jest nudna. Możecie śmiało założyć biały T-shirt i jeansy, a do tego odlotowe akcesoria – buty i torebkę i gwarantuje Wam, że nikt nie powie, że wyglądacie nudno. To ogromna różnica między tym, kiedy wyglądacie nudno, a tym, kiedy zakładacie na siebie minimalistyczne ubrania i je stylizujecie. Sztuką bowiem jest umieć nosić proste outfity w niebanalny sposób.

Tak, uważam, że modą należy się bawić i umieć dopasowywać ją do swojego nastroju i stylu, ale zawsze powinnyśmy pamiętać o tym, że mniej znaczy więcej. Jeśli przed wyjściem z domu zaglądacie w lustro i macie choć cień wątpliwości, czy Wasz outfit wygląda dobrze, zdejmijcie z siebie jedną rzecz. Tak, dobrze czytacie. Zdejmijcie jedną niepotrzebną rzecz. To jedna z zasad Coco Chanel. Mniej znaczy więcej.

∗∗∗


Less is more. I’ve been hearing it a lot. And I agree with that 100%. What does it even mean? Does it say that our stylization should be boring? Not at all! Should it be simple? Yap! Simplicity is power, it’s fundamental. You can wear a simple white T-shirt and jeans and still look very trendy. It’s all about accessories. You should put on an unusual bag and shoes and I can guarantee you that nobody will say you look boring. There’s a huge difference between a boring outfit and minimalist fashion. I believe it’s art to wear simple clothes and look unusual.

Yes, you should play with fashion and be able to adjust it to your current mood and style. And remember – less is more. If you ever wonder if you look good before you leave the house, look in the mirror and take one thing off. Yes! It’s one of Coco Chanel’s rules. Less is more.

Czym dla mnie jest minimalist fashion? Prostota, prostota, prostota. Spójrzcie tylko na stylizację, którą widzicie na zdjęciach. Jest czarno-biała. Czy jest prosta? Tak. Czy jest nudna? Nie. Jak to mówią diabeł tkwi w szczegółach.

Założyłam czarny T-shirt, nieco niezwykły, bo z bardzo kobiecym dekoltem V na plecach oraz białe szerokie spodnie. Do tego białe buty siateczkowe oraz czarną… siatkę. Tak siatkę z pomarańczami. Pomarańcze dla kontrastu i dlatego, że są pyszne, a siatka dla podkreślenia, że modą należy się bawić. Zobaczćie jak zwykła czarna siatka może podkręcić Wasz outfit. Wygląda lekko i dziewczęco.

Jeden z tego wniosek -nie bójcie się eksperymentów! Bawcie się modą razem ze mną!

∗∗∗


What does minimalist fashion mean to me? It’s simplicity, simplicity, simplicity. Just have a look at this outfit idea that you can see on pictures. It’s black and white. Is it simple? Yes? Is it boring? Nope. The devil is in the detail. 

I wore a black T-shirt with a sexy V-neck back and white pants. I added white shoes and a black net bag. Yes a net bag with oranges. I chose oranges as they create great contrast with a black and white outfit… and btw they are delicious. I added this net bag to show you that you should play with fashion and not be scared of weird accessories. Just look how a simple net bag might make your look more trendy. And definitely not boring.

Don’t be scared to play with fashion! Do it with me!

 

Fot. Magdalena Depak Photography

WHAT I WORE:

T-shirt NA-KD fashion

Pants and Jewellery Zara

Shoes Mango

Bag Stradivarius

2 komentarze

  1. Świetna stylizacja, wyglądasz super i mega inspirujesz! Jak dla mnie bomba, będę zaglądać po więcej! Minimalizm w takiej postaci – coś wspaniałego.

    • Joanna Oleszek Reply

      Dzięki wielkie! Bardzo mi miło, zapraszam częściej 🙂

Write A Comment

Pin It