Kochani! Widzieliście już SOFT WALK, czyli kolejną publikację (i okładkę!) naszej sesji zdjęciowej edytorialowej we francuskim magazynie BeautyMute? Jeśli nie, zapraszam Was na relację i nieco więcej informacji o sesji!

∗∗∗


My dears!  Have you already seen SOFT WALK which is a new photo shoot (and a cover page!) published in BeautyMute Magazine? If not, see the below for more information and pictures. Enjoy!

soft walksoft walksoft walk

O Magazynie BeautyMute pisałam Wam już wcześniej w poście Black Desert click click, kiedy to dzieliłam się z Wami radością związaną z publikacją naszej sesji. Dziś jest podobnie! SOFT WALK to kolejna sesja zdjęciowa edytorialowa, którą miałam przyjemność stylizować, a co więcej została ona opublikowana w formie papierowej i elektronicznej w tym cudownym magazynie! 💜 Ale Kochani, tym razem, to nie tylko publikacja! Zdjęcie z naszej sesji skradło okładkę magazynu! To niesamowite wyróżnienie i nie mogłabym być dziś bardziej dumna i szczęśliwa.

∗∗∗


I already mentioned about BeautyMute Magazine in one of my recent posts – Black Desert click click, when I shared with you details of our first publication. It’s almost the same today! SOFT WALK is our next photo shoot that I had a peasure to style and what is more, it has been published in both digital and paper form in this French fashion magazine 💜 But my dears, it’s not only publication! Our picture has been used as a cover page! It’s an incredible feeling and I couldn’t be more proud and happy today.

soft walksoft walkWspomniana sesja zdjęciowa miała miejsce kilka tygodni temu na obszarze Zalewu Zakrzówek. Pamiętam, że był to ciepły, ale jeszcze nieco chłodnawy poranek. Tego dnia wstałam o 4 rano. Nie było łatwo, ale od samego początku czułam bardzo przyjemną przed-sesyjną adrenalinę, która nie pozwalała mi zasnąć, mimo, że nie wypiłam ani jednej filiżanki kawy! Z całym teamem spotkałyśmy się o 5 rano i rozpoczęłyśmy pracę nad make-upem. Po upływie godziny, do akcji mogłam wkroczyć ja. Wybrałam lekkie, półtransparentne tkaniny w delikatnych pastelowych kolorach. Stylizowanie to zdecydowanie moja ulubiona część sesji i przy niej czuje niesamowitą dawkę energii i przyjemny dreszczyk emocji. Całość sesji trwala około 5ciu godzin, a efekty naszej pracy widzicie na zdjęciach.

Nie potrafię Wam opisać, jak bardzo jestem szczęśliwa i dumna, że doceniono nasz pomysł i wysiłek. Z tego miejsca pozostaje mi jedynie podziękować wspaniałej grupie ludzi, z którą miałam przyjemność wtedy współpracować. Dziękuję dziewczyny!

Całą publikację możecie zobaczyć tutaj w formie pdf click click (strony 8-13).

∗∗∗


The mentioned photo shoot took place a few weeks ago in Zakrzowek area in Krakow. I remember it was a nice but a little chilly morning. I woke up at 4 on that day. It wasn’t easy but I felt very energetic thanks to pre-session adrenaline, even though I did not have any cup of coffee! We met at 5 AM with the whole team and started doing make-up. After 1 hour, our model was ready and it was high time for me to style. I chose very airy, semi-transparent, pastel clothes. According to me, styling is the best part of each photo shoot and I can always feel huge amount of energy at that moment. The whole photo shoot lasted around 5 hours and you might see final results on the attached pictures.

I couldn’t be more proud and happy. It’s such an honor that our idea and effort has been appreciated by this great fashion magazine! Now I can only thank my team as all of this wouldn’t be possible without them. Thank you girls!

You might see the whole publication in pdf format in here click click (pages 8-13).

Photo & Retouch: Dominika Zięba

Model: Izabela PodsiadłoHeroin Model Management

Mua: Katarzyna Sporysz

Styled by me

soft walk

soft walksoft walksoft walk

Write A Comment

Pin It