Kochani, dziś kolej na Lady in Red czyli obiecany post z czerwonym garniturem w roli głównej. Jest to cykl wpisów total look (o których pisałam tutaj), z tym, że ten total look to połącznie czerwieni z bielą 🍎

∗∗∗

My dears! This time I would like to present you Lady in Red. It’s a new outfit idea in which the key element is a red suit. It’s part of posts about total looks (you can find it here) but this is not truly a total red look as it’s a combo of red and white. I hope you will like it 🍎

Lady in RedLady in Red

Znów połączenie z bielą? Tak. Uwielbiam biel! Nadaje takiej niesamowitej świeżości i czystości stylizacji. Pięknie podkreśla i rozjaśnia cerę i mam wrażenie, że likwiduje zmęczenie bądź przynajmniej jego oznaki. Zależało mi na tym, aby ta stylizacja nie była przekombinowana, a głównym jej bohaterem był czerwony garnitur. Dlatego też dobrałam białe i beżowe dodatki. Wiele osób zwykle łączy czerwień z czernią, ale w tym przypadku to byłoby za ciężkie połączenie. Czerń jest w stanie przyćmić czerwień, a ja chciałam, żeby to właśnie Lady in Red pozostała na pierwszym planie 😊

∗∗∗

White again? Yes! I’m obsessed with white. I think it makes the look very fresh and pure. It emphasizes our skin tone and it seems like it allows to hide dark circles and tiredness. My goal was not to make this outfit too complicated so that the key element is still the red suit. That’s why I chose white and beige accessories. Many folks would usually combine red with black but I think it would be too hard, too strong. Black might upstage red color and I didn’t want this to happen.  I still wanted Lady in Red to be the main character in here 😊

Lady in RedLady in RedLady in RedNo właśnie, odnośnie czerwieni – z czym kojarzy Wam się ten kolor? Pasja, złość, miłość…czy może zmysłowa, seksowna kobieta? Wydaje mi się, że coś w tym jest. Czerwień zawsze była dla mnie bardzo zmysłowym i chętnie przeze mnie wybieranym odcieniem. Zawsze utożsamiałam go z Lady in Red… Myślę, że to czerwień sprawia, że kobieta staje się bardziej atrakcyjna dla mężczyzn.

Co o tym sądzicie? Czujecie się komfortowo nosząc czerwień?

∗∗∗

And about red… What do you associate the color red with? Passion, anger, love…and a sexy woman? It seems like red has always been a sensual, sexual color. It’s a shade that I’m always willing to wear. It’s been always associated with Lady in Red to me… I think red does make a woman more attractive to men.

Do you think the same? Do you feel very comfortable and sexy when wearing red?

Fot. Sasha Kipko

Lady in RedLady in RedLady in RedWHAT I WORE:

Suit and Bag Zara

Top H&M

Shoes Mango

 

Pin It