Kochani! Dziś mam dla Was wpis inny niż wszystkie. Chciałabym Was nieco zainspirować i dlatego przedstawiam Wam efekty zakupów z jedną z moich klientek. Mam nadzieję, że będzie się Wam podobać!

∗∗∗

My dears! Today’s post is slightly different than others. I would like to inspire you a little bit that’s why I want to show you results of my recent shopping adventure with one of my clients. Enjoy!

Moja klientka przyszła do mnie z prośbą, abym pomogłą jej wybrać kilka stylizacji na 3 różne okazje: do pracy w biurze, na wakacje oraz urodziny/impreze rodzinną. Zdecydowałyśmy się na luźne i dziewczęce stroje, tak aby podkreślić urodę i wiek klientki, ale w żadnym wypadku nie dodawać jej lat. Moja klientka to osoba w wieku 28 lat o szczupłej sylwetce, która na co dzień pracuje w agencji reklamowej. Na szczęście nie obowiązuje tam oficjalny dress code, ale ubrania mają zawierać nutę elegancji. Postanowiłyśmy więc, że stylizacje do pracy powinny w jakiś sposób odzwierciedlać profesje mojej klientki i pokazywać kreatywność.

Udało się nam wybrać 4 różne stylizacje. Tak naprawde pierwsza i druga propozycja (moje ulubione) może wydawać się Wam podobna, ale zamieniłyśmy niebieską bluzeczke na biały T-shirt. Zawsze powtarzam wszystkim klientom podczas zakupów – biały i czarny T-shirt dobrej jakości w Twojej szafie to podstawa. Dlaczego? Bo z nimi zycie od razu staje się prostsze. Kiedy ‚nie masz się w co ubrać’, wystarczy, że założysz jeden z nich, a do tego Twój ulubiony ‚dół’ i torebkę, buty. Gwarantuje Ci – poczujesz się jak milion dolarów.

∗∗∗

My client asked me to help find her a few outfits for different occasions: work, vacation and birthday or family party. We decided on loose and feminine outfits in order to emphasize the client’s beauty and age, ensuring not to age her. My client is a slim woman who is 28 years of age. She works at advertising agency. Fortunately there is no business formal dress code in there but the whole daily outfit must look elegant. We decided to buy such clothing that would reflect my client’s profession and show her creativity. See all outfit ideas below!

We managed to choose 4 different work outfit ideas. The first one and the second one that you can see on pictures are almost the same but we exchanged a blue top with a white T-shirt. I always tend to tell my clients that a white and black T-shirt is a must in everybody’s wardrobe. Why is that? Because life is so much easier when you have them. If you feel like there is nothing you can wear or you don’t feel comfortable in anything, just put them on you and pair it off with your favorite pair of pants and accessories and you will loom incredible.

DO PRACY/WORK OUTFIT IDEAS:

Do pracy wybrałyśmy również biała stylizacje z długą koszulą, którą z powodzeniem można nosić do tysiąca innych rzeczy oraz granatowy T-shirt i białe spodenki. Wszystko wygląda zwyczajnie, a zarazem kreatywnie i mam wrażenie, że są to stroje stworzone ‚bez wysiłku’.

∗∗∗

The next outfit idea is a white total look that a key element is a white shirt. You can easily wear it with a million of other wardrobe essentials. The last work outfit idea is a navy T-shirt and white shorts. The whole outfit looks very simple but also stylish. It’s a very effortless look.

Jeśli chodzi o wakacyjną stylizację, zdecydowałyśmy się postawić na półprzezroczysty beżowy kombinezon, a do tego jeansowa katana. To mój numer jeden. Wybrałyśmy również białą koszulę z fantazyjną kokardą i odkrytymi plecami, a do tego krótkie spodenki i obowiązkowy w tym sezonie koszyk. Trzecia propozycja to całkiem sportowy look – kurtka typu bomber, biały T-shirt i jeansowe spodenki. Sprawdzi się doskonale w każdym chłoniejszym momencie wakacji 👌

∗∗∗

When it comes to casual and vacation outfit ideas, we decided to buy semi-transparent beige jumpsuit and a denim jacket. That’s my number one. We also chose a white shirt with a nice bow in the back and beige shorts. It was paired off with a basket bag – very trendy one this summer season. The next outfit idea is more sporty look – it’s a bomber jacket, a white T-shirt and denim shorts. It will look perfectly during vacation period whenever it’s colder 👌

NA WAKACJE / VACATION OUTFIT IDEAS:

I na koniec wisienka na torcie. Stylizacja na imprezę rodzinną/urodziny. Zdecydowałyśmy się na 3 sukienki oraz 1 kombinezon. Jak możecie zobaczyć na zdjęciach, dwie pierwsze sukienki mają nieco bardziej elegancki charakter i dlatego są doskonałe naszym zdaniem na imprezę rodzinną. Gwarantuje Wam, że cała uwaga będzie skupiona głównie na Was.

∗∗∗

And icing on the cake… Here is my proposition of a perfect outfit for a birthday/family party. We decided to buy 3 dresses and 1 jumpsuit. As you might see on pictures, the first two dresses are more elegant and that’s why they are perfect to wear during a family party. I can guarantee you that everyone will be paying you attention.

NA IMPREZE / PARTY OUTFIT IDEAS:

Granatowy kobinezon to również nieco bardziej elegancka propozycja dla tych z Was, które chcą jeszcze bardziej zaskoczyć i zalożyć coś, co nie jest sukienką, a wygląda równie zjawiskowo. Ostatnia czwarta propozycja to sukienka w paski, idealna na urodziny koleżanki. Możecie do niej założyć i szpilki i sandały. Wszystko w zależności od upodobań.

Koniecznie dajcie mi znać, która ze stylizacji jest Waszą ulubioną. Do zobaczenia na zakupach 🛍️

∗∗∗

Then, there is a navy jumpsuit which is one of the most elegant outfit ideas for a party and it’s perfect for those who don’t want to wear dresses but still look incredibly beautiful. The last proposition is a striped dress that should be worn for a birthday party. You can pair it off with either high-heels or sandals. It all depends what you prefer.

Please let me know which outfit ideas you like the most. See you 🛍️

2 komentarze

    • Joanna Oleszek Reply

      Dzięki Ola! Głównie byłyśmy w Reserved, w Zarze i w Bershka. Niebieskie jeansowe spodenki są z Zary, a białe z Reserved.

Write A Comment

Pin It